Monday, June 7, 2010

梁小龍報導專訪

我非常敬重梁小龍,看完《打擂台》他的演出後,心裡一陣酸楚,眼裡一片通紅。
男人最令人敬佩的,不是騎呢的「動L」或自稱「全宇宙最好打」;而是男人的一生,都是認真地、保護自己尊嚴和所愛、在逆境中努力去活,卻又不失功德!功夫明星中,只有他和洪金寶,是沒有任何空間、沒有任何人有資格去嘲笑譏諷他們!他們的勇氣和膽量,永遠都是「走在最前」,誰能代替!所以,當年火雲邪神未能盡顯實力,為他感到不值;今天的《打擂台》卻真真徹徹、淋漓盡致地表現出,電影與現實中,最好的梁小龍!




壹週刊

不 以 成 就 論 英 雄 , 生 長 於 七 十 年 代 的 男 生 如 我 輩 , 對 梁 小 龍 懷 有 特 殊 崇 拜 。
怎 說 呢 ? 翡 翠 經 典 在 一 台 獨 大 下 不 斷 洗 腦 式 重 溫 , 但 鄭 少 秋 、 劉 松 仁 幾 瀟 灑 幾 大俠都 好 , 難 免 塗 了 層 奶 油 , 打 起 來 姐 手 姐 腳 ; 梁 小 龍 所 代 表 的 佳 視 和 麗 的 武 俠 劇 之拳拳 到 肉 , 才 是 熱 血 男 孩 模 仿 對 象 。此 小 龍 演 的 陳 真 甚 至 比 彼 小 龍 更 陳 真 。 余 生 也 晚 , 既 無 錢 無 緣 在 大 銀 幕 觀 賞 過 Bruce Lee 《 精 武 門 》 ( 1972 年 ) ,朝 天 腿 怒 碎 「 東 亞 病 夫 」 牌 匾 的 畫 面 回 憶 ,來自 梁 師 傅 電 視 劇 《 大 俠 霍 元 甲 》 ( 1980 年 ) 。 再 者 , 李 小 龍 畢 竟 帶 點 大 明 星 的假 假; 梁 小 龍 當 年 倒 貨 真 價 實 打 架 鬧 上 差 館 時 有 所 聞 。 當 李 的 風 流 韻 事 和 神 秘 死 亡 經 一 再 翻 炒 不 再 神 秘 時 ,梁 自 八 十 年 代 銷 聲 匿 跡 , 我 輩 雖 不 至 如 大 陸 農 民 謠 傳 他
被日 本人 暗 殺 身 亡 , 但 總 覺 得 其 傳 奇 得 像 專 為 打 外 國 鬼 子 而 生 的 孤 星 閃 逝 。

不 用 記 取 梁 小 龍 其 貌 不 揚 的 外 表 — — 頸 短 、 腰 粗 、 下 圍 大 才 是 實 戰 格 。 拳 頭 代 人 頭 , 正 如 骨 節 上 的 繭 , 真 實 永 不 消 褪 。 他 星 途 不 如 意 , 復 出 拍 周 星 馳 《 功 夫 》 亦 空 手 而 回 , 反 更 顯 得 樸 實 無 華 。 現 年 五 十 四 歲 , 仍 坦 言 愛 打 抱 不 平 。「 我 年 紀 大 了 , 不 敢 說 必 勝 , 但 就 算 你 打 暈 我 , 我 有 信 心 你 也 別 妄 想 正 常 離 開 , 至 少 要 拐 拐 走 。 」憑 誰 問 , 廉 頗 老 矣 , 尚 能 飯 否 ?


怒 火   街 頭
我 原 名 梁 財 生 , 錢 財 的 財 , 生 意 的 生 , 窮 等 人 家 都 想 嘛 。 家 有 十 一 兄 弟 姊 妹 , 我最大 , 與 麻麻 相 依 為 命 , 住 油 麻 地 板 間 房 , 《 七 十 二 家 房 客 》 那 種 , 煮 飯 、 沖 涼 永遠包 尾, 同 屋 遇 上 失 竊 總 屈 我 們 偷 。 放 學 後 , 用 鐵 鏈 鎖 住 我 ,活 動 範 圍 在 三 呎 圓 周內, 怕 出 去 俾 人 蝦 。讀 到 五 年 級 , 算 不 錯 了 , 最 叻 也 不 過 小 學 畢 業 , 學 一 門 手 藝 , 有 人 學 裁 縫 , 有 人 學 打 金 , 我 不 想 一 生 就 如 此 ,每 天 趁 我 學 詠 春 、 學 空 手 道 , 十 五 歲 入 戲 行 做 替 身 。 街 頭 打 交 不 下 百 次 , 差 館 也 上 過 七、八 次 , 那 年 代 有 那 年 代 好 , 唔 斯 文 , 但 拳 頭 交 打 得 有 道 理 的 , 差 人 也 會 從 輕 發 落,通 常 賠 湯 藥 費 了 事 。在 我 內 心 , 世 界 不 能 完 全 動 口 不 動 手 , 有 些 人 專 利 用 灰 色 地 帶 害 人 , 道 理 在 我 心 中 , 你 欺 負 女 人 , 我 你 兩 巴 ,
唔 ? 根 本 唔 需 要 法 律 去 講 。有 一 晚 練 完 功 , 我 住 功 夫 衫 行 街 , 有 個 男 人 跑 來 求 救 ,說 被 鬼 佬 打 , 原 來 英 兵 醉 酒 撩 他 女 朋 友 。 那 時 我 只 是 武 術 指 導 , 一 般 人 不 會 認 出 , 但 因 為 我 身 上 功 夫 衫 , 我便有 責任 幫 助 弱 者 。 那 英 兵 擺 出 西 洋 拳架 式 , 不 擺 由 自 可 , 一 擺 即 是 都 識 打 不 用 客氣, 我 一 腳 踢 跌 他 , 等 他 還 擊 , 因 為 這 就 構 成 互 毆 , 上 差 館 都 數 , 點 知 英 兵 腳 浮 浮始終 站 不 起 來 。 這 時 吳 思 遠 路 過 拉 我 : 「 小 龍 仲 唔 走 ! 」後 來 吳 思 遠 介 紹 我 去 台 灣 拍 戲 , 開 始 了 我 演 員 生 涯 。


真   陳 真
梁 小 龍 說 , 太 多 不 平 事 唔 打 唔 得 , 當 年 日 本 和 韓 國 的 教 頭 來 港 , 不 分 長 幼 要 全 體 華 人 向 他 們 鞠 躬 。 東 亞 病 夫 對 東 西 洋 鬼 子 矮 了 半 截 的 情 況 , 現 代 社 會 仍 在 發 生 , 一 腔 怒 火 化 成 陳 真 此 虛 構 人 物 ( 歷 史 上 霍 元 甲 沒 這 個 徒 弟 )。 他 的 版 本 比 任 何 大 明 星 的 都 真 實 淋 漓 。李 連 杰 演 陳 真 ( 《 精 武 英 雄 》 1994 年 ) 也 不 成 功 , 因 為 他 沒 那 份 精 神 , 只 在 意 展 現 武 術 。 去 年 重 拍 《 霍 元 甲 》, 記 者 問 我 陳 小 春 怎 樣 , 我 答 他 是 唱 rap 歌 的 , 而 且劇內 太 多 愛 情 戲 。好 像 不 再 需 要 民 族 英 雄 了 。八 十 年 代 我 初 次 踏 足 大 陸 , 經 歷 過 抗 戰 的 老 農 民 見 到 我 激 動 哭 了 , 在 窮 鄉 僻 壤 , 他 們 誤 以 為 我 已 遭 日 本 人 報 復 害 死 。統 戰 部 邀 請 我 參 觀 天 津 霍 元 甲 故 居 , 還 獲 葉 劍 英 元 帥 接 見 。 也 因 為 咁 , 我 失 了 業 , 當 年 所 有 香 港 演 員 都 要 參 加 台 灣 自 由 工 會 , 否 則 影 劇 不 能 賣 埠 於 是 董 驃 — — 我 圈 中 唯 一 好 友 拉 我 去 寫 悔 過 書 ,我 寫 下 「 以 後 返 大 陸 先 通 知 自 由工會 」 , 那 名 秘 書 喝 道 : 「 你 這 叫 悔 過 ? 我 講 一 句 你寫 一 句 : 『 我 在 大 陸 見 到 的 同 胞 窮 到 住 在 樹 屋 , 大 家 都 無 飯 食 … … 』 」 我 打 斷 話 唔係 喎 , 人 家 成 盤 成 盤 餃 子 請 我食, 我 寫 不 出 。就 此 停 了 好 幾 年 , 到 管 制 取 銷 , 其 他 行 家 上 晒 位 , 流 行 槍 戰 片 , 我 這 種 身 形 , 扮 江 湖 大 佬 不 夠 高 大 , 扮 古 惑 仔 又 不 想 。 好 在 我 在 大 陸 多 人 識 , 有 個 幹 部 說 : 「 我 看 過 你 的 戲 ,你 很 愛 國 , 你 給 我 們 市 政府表 演 , 我 送 你 批 文 。 」 有 批 文 即 可 貿 易 , 我 便 做 起 生 意 來 , 但 始 終 不 是 那 料 子 ,財來 財 去 。



老 闆   周 星 馳
武 夫 於 政 治 面 前 只 得 低 頭 ; 其 實 , 戲 行 也 是 政 治 。正 如 引 言 所 說 , 三 、 四 十 歲 電 影 人 重 新 起 用 梁 小 龍 是 不 難 理 解 的 , 所 以 周 星 馳 找 他 演 《 功 夫 》 , 鄭 保 瑞 找 他 演 《軍 雞 》 。 但 童 年 回 憶 實 現 起 來 往 往 兩 碼 子 事 , 合 作《功 夫 》後 便 不 相 往 還 , 梁 小 龍 沒 有 像 其 他 演 員 被 周 星 馳 繼 續 安 排 工 作 。想 問 的 只 是 , 星 爺 說 起 來 也 算 梁 小 龍 所 學 的 詠 春 一 脈 吧?

皮 毛 , 談 不 上 功 夫 兩 字 , 周 星 馳 是 聰 明 的 演 員 。他 油 腔 滑 調 , 不 知 哪 句 真 , 初 次 見 面 話 小 時 候 睇 過 我 戲, 搖 搖 我 大 髀 問 : 「 你 真係好 打 得 ? 」 我 好 唔 舒 服, 換 轉 舊 時 代 , 這 句 話 已 等 同 撩 交 打 。 我 不 想 拍 , 拍 得 佢 戲 實 要 古 靈 精 怪。 別 理 梁 小 龍 現 在 是 何 級 數 , 我 有 我 尊 嚴 。 周 星 馳 說 : 「 俾 你 做 最 好 打 果 個 。 」 劇 本 裡 火 雲 邪 神 是 不 用 搞 笑 的 。 到 開 鏡 , 他 係 都 要 加 , 叫 我 挖 耳 屎 挖 鼻 屎 , 我 話 我 粗 人 一 個 但 真 沒 這 類 小 動 作 喎,他 說 : 「 好 似 廁 所 咁 。 」 在 廁
所 挖 不 代 表 會 在 鏡 頭 前 挖 , 我 照 做 , 但 不 自 然 。

你 奇 怪 火 雲 邪 神 設 定 為 武 功 最 高 卻 打 起 來 毫 不 精 彩 ? 周 星 馳 重 才 也 忌 才 , 他 怕 同 我 對 打 , 由 原 本 打 十 下 變 兩 三 下 , 再 變 飛 來 飛 去 玩 玩 特 技 便 算 。而 且 他 喜 歡 加 插 侮 辱 性 的 招 式 , 要 對 手 跪 要 對 手 舔 鞋 底, 反 映 了 他 心 理 。 我 們 武 師 拆 招 , 劇 情 安 排 有 勝 有 敗 不 要 緊 , 但 都 盡 量 尊 重 對 手 。 正 如 麥 當 雄 的 戲, 點 解 一 刀 永 遠 要 插 正 女 演 員 胸 口 ? 子 彈 永 遠 要 在 敏 感 部 位 爆 ? 作 為 動 作 指 導 , 這 種 動 作 ,我 真 不 識 指 導 。在 娛 樂 圈 , 我 有 很 多 不 識 做 。 我 工 作 上 需 要 朋 友 , 私 底 下 也 要 傾 得 埋 , 同 周 星 馳 , 兩 樣 都 不 是 , 講 完 。

前 妻   黎 愛 蓮
梁 小 龍 收 外 國 徒 弟 , 要 他 們 在 自 己 面 前 講 中 文 。 其 實 梁 師 傅 英 語 不 俗 , 因 為 前 妻 是 Irene Ryder ( 黎 愛 蓮 ) — — 對, 就 是 那 位 在 七 九 年 遭 鏹 水 毀 容 的 混 血 兒 歌 手 。認 識 Irene 時 , 她 已 是 大 明 星 , 我 只 幫 手 武 術 指 導 。 有 次 拍 戲 , 我 做 特 技 人 開 電單車 , 已 roll 了 機 , 她 突 然 跳 上 後 座 攬 住 我 , 我 說 : 「 快 下 來 ! 要 被 導 演 鬧 死 了。」 她 說 :「 除 非 你 做 我 男 朋 友 啦 。 」她 大 我 三 年 , 每 晚 收 工 有 成 班 男 朋 友 開 Benz 爭 接 她 。 我 自 卑 , 行 公 司 , 她 睇 中 一 件 東 西 千 幾 蚊 , 我 想 俾 錢 都 唔 夠 , 卻 原 來 她 是 要 買 來 送 給 我 。那 時 吳 思 遠 介 紹 我 去 台 灣 , 我 便 對 Irene 說 : 「 給 我 兩 年 時 間 , 有 點 成 績 再 找 你 。 」輾 輾 轉 轉 , 我 們 結 婚 了 。有 一 天 她 很 開 心 說 有 歌 迷 送 她 洋 娃 娃 , 我 一 看 , 是 個 滿 身 滿 臉 插 針 的 木 頭 公 仔 , 連 忙 拿 上 天 台 燒 毀 。 兩 年 後 ,Irene 便 遇 襲 了 。她 入 院 , 我 耗 盡 積 蓄 去 醫 她 。 演 藝 界 口 口 聲 聲 籌 款 救 救 黎 愛 蓮 , 查 實 得 個 講 字 , 所 以 我 至 今 都 不 喜 歡 與 藝 人 埋 堆 。Irene 心 地 好 , 沒 仇 家 ; 我 打 的 是 拳 頭 交 , 從 無 恃 多 欺 少, 亦 不 相 信 招 致 如 此 報復。 加 上 之 前 那 木 頭 公 仔 , 我 懷 疑 與 她 舊 男 友 們 有 關 … … 但 苦 無 證 據 。警 察 盤 問 過 我 , 我 話 : 「 會 不 會 害 完 一 個 人 卻 傾 家 蕩 產
去 醫 她 ? 」 何 況 我 們 早 已 分 居 。分 居 是 , 我 和 她 位 置 對 掉 了 , 我 算 有 點 名 氣 , 她 卻 停 了 唱 歌 , 不 再 有 歌 迷 , 不 再有公 子 哥 兒 追 求 了 。 Irene 抑 鬱 ,要 吃 很 多 安 眠 藥 , 晚 晚 不 斷 哭 , 我 告 訴 她 : 「 你甚至 可 以 去 再 結 交 男 朋 友 , 只 要 你 開 心 , 只 要 你 別 讓 男 人 睡 我 們 這 張 床 。 」只 得 分 開 了 , 點 知 她 就 出 事 。但 直 至 現 在 我 都 想 說 , 害 Irene 的 人 , 請 你 們 來 找 我 。



茶   餐 廳
英 雄 遲 暮 是 怎 樣 的 ? 《 蘋 果 日 報 》 影 到 , 五 十 四 歲 的 梁 小 龍 日 日 油 麻 地 ( 兜 兜 轉轉還 是 油 麻 地 ) 一 間 茶 餐 廳 打 躉 ,與 外 賣 仔 為 伍 , 有 次 還 與 個 「 四 眼 靚 阿 姨 」 上 樓短聚 … …茶 餐 廳 是 我 堂 兄 弟 開 的 , 貪 在 那 裡 可 以 任 食 煙 , 話 我 送 外 賣 都 無 所 謂 , 給 我 五 百 蚊 我 送 你 一 杯 咖 啡 , 如 何 ?那 個 「 四 眼 靚 阿 姨 」 是 我 現 在 的 太 太 , 在 內 地 識 的 , 都 好 , 有 人 讚 她 靚 。 女 兒 十 一 歲 , 兒 子 七 歲 , 女 兒 踢 我 一 腳 , 我 要 紮 上 枕 頭 在 腰 間 才 受 得 起 。我 不 怕 教 子 女 打 交 , 現 在 的 小 孩 子 什 麼 物 質 都 有 , 就 係 無 膽 。


唐 手 道
忘 記 周 星 馳 , 拍 鄭 保 瑞 的 《 軍 雞 》 應 較 愜 意 吧 ? 梁 小 龍 淡 淡 說 : 「 今 次 , 我 演 日 本 人 。 」 幾 諷 刺 , 陳 真 扮 蘿 蔔 頭。何 止 , 驀 然 回 首 , 梁 小 龍 不 諱 言 , 天 下 武 學 , 最 有 效 率、 訓 練 方 法 最 科 學 的 , 畢 竟 是 空 手 道 。雖 然 , 它 本 由 唐 人 傳 過 去 , 原 名 唐 手 道 。


新浪“火雲邪神”梁小龍:走過凄酸,珍惜眼前

努力過,如果做到了,你就拍拍掌;如果沒做到,就當是上天給的一份禮物,看着自己的手腳,慶幸自己沒白費過努力。——— 梁小龍

梁小龍從15歲開始,從武行打到電影界,浮浮沉沉四十年,連他自己都感慨,時間似乎眨一眨眼就過去了。從初入武行被人欺負着要倒茶遞水,到成為香港最年輕的武術指導,再到轟動一時的《陳真》橫空出世,他站到了最高峰,卻遭遇了突如其來的變故。浮沉過後,他時常告誡徒弟:能活着就應該感恩了。他的人生也正如打擂台,一直拼命地打,一直揮灑一腔熱血,而後在擂台外笑看風雲。

輝煌:在日本走紅的第三個中國人

梁小龍15歲進入武行時,經常要被人指使去倒茶捶腿。這些欺侮傷害到了年少氣盛的梁小龍的自尊心,但人在屋檐下,不得不低頭。他一邊忍耐着,一邊勤奮學習。他真的做到了,當上了香港最年輕的武術指導,深受衆多導演的信任。吳思遠捧他做主角,《生龍活虎小英雄》《神龍小虎闖江湖》、《香港小教父》奠定了梁氏剛猛不知疲倦的格鬥風格,同時也在海內外取得巨大成功。在1970年代,他在香港演藝圈和李小龍、成龍、狄龍並稱為香港演藝圈“四小龍”。

在他當紅之際,日本娛樂公司曾邀請他過去發展。到日本剛下飛機,他們發現機場通道兩邊被記者、粉絲擠了個水泄不通。他以為是有大明星跟在了他們後面,於是和同行的倉田保昭說:“我們趕緊走到旁邊吧。”當記者、粉絲突然蜂擁而上時,他不知所措,有人拍照,有人獻花,還有很多粉絲喊着要簽名。被嚇到的他感到很糾結:公司為他取了跟李小龍一樣的英文名Bruce,可是他自己又想寫中文名。

最後他拒絶了留在日本發展,但回憶起來他還是充滿成就感的。有人告訴他,當時在日本有幾個很有名的中國人,第一個是王羽,第二個是李小龍,第三個就是他。

低谷:凄酸十幾年,直到星爺找上門

在2004年周星馳的《功夫》之前,梁小龍有十幾年在影壇上銷聲匿跡。談起那段日子,梁小龍就深深地感慨:凄酸!

上世紀八十年代初,他主演的《陳真》、《霍元甲》等電視劇轟動了整個中國,他因應邀到大陸,遭到台灣影壇的排斥。當時香港電影几乎完全依賴台灣市場。為此,梁小龍几乎是立刻就被推到了所有電影的門外,就算是還沒拍完的那三部電影也不敢讓他再拍下去,連朋友都因為怕被連累而開始遠離他。

他那時候事業剛上巔峰,才30多歲,一時之間無法接受如此之大的變故。他也想不明白,自己做了那麼多公益事業,修建老人院、醫院,“無功都有勞 ”,但是大家卻這樣輕而易舉且殘酷地拋棄了他。就這樣,感到孤獨無助的他患上了自閉症,淡出了娛樂圈。在這期間,他也有到外國去開個小餐館,或者回大陸做點小生意來養家糊口的想法,還留在他身邊的幾個知己都勸他忍着,勸他堅持。耽誤了七八年,才真正被解封。

十年河東,十年河西,對於電影業來說,這些年的空白已經讓梁小龍回歸時變得心灰意冷。他乾脆轉而做生意,搞些貿易、飲食業。雖然生意做得還算順利,但骨子裡覺得自己是個武者,每天被逼着去跟不同的人喝酒應酬讓他覺得很不好受。正打算放棄經商時,周星馳就拿着《功夫》的劇本上門了。梁小龍一開始不願意演,周星馳親自給他打電話說服他,請梁小龍出來喝茶,不斷地給他做思想工作,他終於點了頭,開始了他的第二次電影生涯。

再戰:倒地痛哭的一幕,真情流露

這次決定出演《打擂台》,梁小龍最看重的同樣是導演的誠意。兩位年輕導演當時是通過監製林家棟聯絡上梁小龍的,剛開始只是說來求教武術文化,慢慢地才表示其實是想請他演戲。雖然總覺得自己既不帥又不高大,已經不想演戲了,但他還是被這兩個年輕人的“衝動”感動了。

影片最後,上演了全片最激烈一場打戲的梁小龍筋疲力盡,躺倒在地失聲大笑,繼而痛哭流涕。這一幕,他說自己完全是感同身受——— 他幾經掙扎後發現現實就是現實,人始終實現不了自己的理想,始終鬥不過現實。想到這裏,情緒一到,梁小龍就大哭了起來,這是連導演事先都不知道的。

感悟:每一次睜開眼,就該珍惜

梁小龍的真實個性和戲中有點像。火爆脾氣,只要路見不平,就會出拳對付。有一次在外國,梁小龍被十個外國人大聲挑釁,說什麼“你們中國人不就是熨衣服,不都留着長辮子嗎?”梁小龍聽到後非常的憤怒,自知嘴上跟他們不可能說得通,乾脆用拳頭說話,讓他們十個人一起上,一個人單挑他們。

網上謡傳他開了武術學校,但他澄清說他只是收了過千個徒弟,沒辦學校、沒開武館。那些徒弟是他在各地的朋友、影迷的兒女,梁小龍也沒教他們什麼功夫。教功夫,他短時間內教不了多少。所以,他選擇教一些更長遠的東西,那就是武術的精神。看到年輕人總是站在十字路口,他就會教導他們:“一個人一輩子,每一次睜開眼的時候,如果感到自己還活着,那就是最重要,也是最應該珍惜的事情了。因為很可能下一次閉眼,我們就要死去了。”

導演說他

希望觀衆看到  梁小龍最厲害的東西

“我們小時候很喜歡看梁小龍,認知梁小龍演陳真比認知李小龍演陳真還要早。很喜歡看邵氏的戲,那時候對於劉家良師傅、張徹這些導演拍的功夫片非常沉迷,比如《馬永貞》、《成記茶樓》、《大哥成》、《萬人斬》,後來其他功夫片我們也很喜歡看。梁小龍很久沒有出來演戲,我們看完《功夫》之後,就很為他抱不平。因為我們覺得他很能打,希望是藉着《打擂台》展現給現在的觀衆看:我們見過梁小龍最厲害的東西是什麼,我們通過編劇譚廣源約他來談。

他其實是非常想打的,有很多時候,我們說:“小龍哥你這麼辛苦,這兩個鏡頭看不到樣子的,用替身好不好?”他說:“不好,他做不出我的形態來。”

小龍哥當初聽到瘸腿這個設計的時候,立刻想到一個跛腳的武者會設法隱藏這一缺陷,整天喝酒,瘋瘋癲癲拿玻璃酒瓶敲自己的腦袋。我們還想說,他的腳傷已經不是很嚴重的了,這些年來是他自己的心理障礙沖不開,整天覺得自己的腳有問題。最後我們有一場戲是他將護腿拆開扔掉,代表他衝破了自己的傷痕,他痛不痛都表示已經放下枷鎖,徹徹底底地去打一場。”

(郭子健 鄭思傑)

戲裡角色

阿淳師從羅新,擅長腿功。二十年前見一位寡母帶着幼女被人欺負,與大師兄阿成(陳觀泰飾)聯手與流氓展開惡鬥,之後右腿受傷。性格魯莽,也有“單純可愛”的一面。

梁小龍一出場很容易讓人想到《功夫》裡的“豬籠寨”裡的人:跛腿,扛着一袋米,破舊的T恤,太像那些無名前輩了。不過接下來的鏡頭讓人看到梁小龍身手依然夠勁。他笑嘻嘻地跟小混混過招,一來二去,把一個個小子的胳膊腿踢斷,然後他繼續笑嘻嘻地說“中國人不打中國人啊。”隨手從後腰拿出酒瓶,往自己頭頂掄去,玻璃碎一地。一瘸一拐喘着粗氣離去。人們這時才驚覺,眼前阿伯雖不復當年,但打起來還是那個陳真。

當師傅醒來回到已經變成茶樓的武館,他扛着翻新過的“羅新門”牌匾進門,那一幕酷似當年陳真扛着“東亞病夫”去踢館;他還會表演騰空側踢,配上激動人心的音樂,讓人驚呼陳真附身。但是看下去就會發現,《打擂台》裡的他已老,雖然腿法依舊矯健,但是被他騰空側踢倒地的年輕人毫不費力就站了起來,他打完卻累得躺倒在地,哭哭笑笑,恍惚中看到師傅對他豎起大拇指。原來打擂台不是在跟對手打,而是在跟自己打。